二乙二醇(Diethylene Glycol,DEG) 是什麼?危險品分類?主要用途、危害、儲存及 ISO Tank 運輸
二乙二醇(Diethylene Glycol,DEG)是化工、樹脂、防凍劑及溶劑產業常見的重要原料。雖然多數情況下不屬於 IMDG Code 列管危險品,但是因為具有毒性、吸濕性及高沸點等特性,在儲存、裝卸及化學品運輸時需要採取適當安全措施。本文將完整解析 DEG 的用途、危害、物理化學性質、儲存方式及運輸注意事項,協助您建立正確觀念。
本文目錄
一、二乙二醇(Diethylene Glycol,DEG)是什麼 ? 危險品分類 ? 主要用途 ?
二、了解 DEG 的危害
三、DEG 如何正確的儲存?存放的注意事項
四、ISO Tank 運輸 DEG 的注意事項
五、ISO Tank 裝載 DEG 的清洗建議
六、DEG 常見的問題(FAQ)
七、DEG 重點整理
誰適合閱讀這篇文章?
如果您符合以下情境,本文將協助您快速建立二乙二醇(Diethylene Glycol,DEG)的正確觀念:
- 化工、石化、樹脂、塑膠及塗料產業從業人員
- 化學品採購、業務及供應鏈管理人員
- ISO Tank 國際運輸、物流及倉儲管理人員
- 危險品及化學品運輸相關從業人員
- EHS(環境、安全與衛生)管理人員
- 初次接觸 DEG,希望了解用途、危害及儲存方式的讀者
無論您是希望了解 DEG 的基本特性、是否屬於危險品、是否適合使用 ISO Tank 運輸,或是想掌握正確的儲存及安全管理方式,都可以透過本文快速建立完整觀念。
3 分鐘快速了解二乙二醇(Diethylene Glycol,DEG)
如果您第一次接觸二乙二醇(Diethylene Glycol,DEG),或是想快速了解 DEG 是否屬於危險品、是否適合使用 ISO Tank 運輸及儲存管理重點,可以先掌握以下重點:
✔ DEG 是重要的化工原料,廣泛應用於聚酯樹脂、防凍液、有機溶劑、塑膠、油墨及化學製程。
✔ 一般工業級 DEG 不屬於 IMDG Code 列管危險品,因此沒有 UN Number、Hazard Class 及 Packing Group;但是仍然具有一定毒性,操作時應該依照 SDS 採取適當防護措施。
✔ DEG 具有高沸點、低揮發性、可完全溶於水及良好的化學穩定性,因此非常適合採用 ISO Tank 進行國際運輸。
✔ 常溫下通常不需要 Steam Heating(蒸氣加熱);若運輸至低溫地區導致產品變稠,可以依照產品規格適度加熱,但是應該要避免局部過熱影響品質。
✔ 裝料前除了確認產品規格外,更應該確認 Last Cargo、Clean Survey Certificate、Periodic Inspection Certificate 及 ISO Tank 內膽狀況,才能降低交叉污染風險並且確保產品品質。
DEG 快速規格卡
| 項目 | 規格 |
| 中文名稱 | 二乙二醇 |
| 英文名稱 | Diethylene Glycol |
| 英文簡稱 | DEG |
| CAS No. | 111-46-6 |
| 化學式 | C₄H₁₀O₃ |
| 分子量 | 106.12 g/mol |
| 外觀 | 無色透明、略帶黏性液體 |
| 氣味 | 微弱甜味氣味 |
| 密度(25°C) | 1.118 g/cm³ |
| 凝固點 | -6°C |
| 沸點 | 245°C |
| 水溶性 | 可與水完全互溶 |
| IMDG 分類 | 非危險品 |
| UN Number | 無 |
| Hazard Class | 無 |
| Packing Group | 無 |
| ISO Tank 運輸 | 適合(常見 T11) |
| Steam Heating | 一般不需要 |
| Nitrogen Blanketing | 視產品規格及客戶要求決定 |
本文特色
不同於一般僅介紹 DEG 基本資料的文章,本篇結合化學品特性、國際運輸法規、ISO Tank 實務及洋宏多年現場經驗,完整解析 DEG 的用途、安全管理及運輸重點,本文內容包含:
✔ 完整解析 DEG 的化學性質、物理特性及主要用途。
✔ 說明 DEG 是否屬於危險品,以及 IMDG Code、UN Number、Hazard Class 等分類資訊。
✔ 詳細介紹 DEG 對人體及環境可能造成的危害,以及安全操作與 PPE 建議。
✔ 整理 ISO Tank 運輸 DEG 的注意事項,包含 Last Cargo、Clean Survey、Periodic Inspection、Steam Heating 及 Nitrogen Blanketing。
✔ 提供 ISO Tank 清洗建議,降低交叉污染及產品品質異常風險。
✔ 收錄 19 個 DEG 常見問題(FAQ),包含 DEG 與 EG、TEG 的差異比較。
✔ 分享洋宏技術觀點。
✔ 分享洋宏實務口訣。
✔ 分享洋宏現場觀察,協助建立完整的 DEG 管理觀念。
本文可以解決哪些問題?閱讀本文後,您將可以快速找到以下問題的答案:
✔ 二乙二醇(DEG)是什麼?有哪些主要用途?
✔ DEG 是否屬於危險品?是否有 UN Number、Hazard Class 及 Packing Group?
✔ DEG 是否適合使用 ISO Tank 運輸?最常使用哪一種 Tank Type?
✔ DEG 是否需要蒸氣加熱或是氮封?
✔ DEG 的凝固點、沸點、密度及水溶性有哪些特性?
✔ DEG 對人體是否有毒?操作時需要哪些個人防護裝備(PPE)?
✔ DEG 與 EG(乙二醇)、TEG(三乙二醇)有哪些差異?是否可以互相替代?
✔ ISO Tank 裝載 DEG 前,應該先確認哪些項目才能降低產品污染及運輸風險?
✔ 如何建立 DEG 的儲存、運輸及 ISO Tank 管理流程,提升產品品質與運輸安全?
透過本文,您可以一次掌握 DEG 的基本特性、安全管理、ISO Tank 運輸及實務應用重點,協助化學品儲存、物流運輸及現場作業更安全、更有效率。
一、二乙二醇是什麼 ? 危險品分類 ? 主要用途 ?
| 中文名稱 | 二乙二醇 |
| 英文名稱 | Diethylene Glycol |
| 簡稱 | DEG |
|
IMDG 危險貨物分類(Dangerous Goods Classification) |
非危險品 |
| 危險品編號 | 無 |
| Packing Group | 無 |
| CAS No. | 111-46-6 |
| 化學式 | C₄H₁₀O₃ |
| 分子量 | 106.12 g/mol |
| HS Code | 2909 4100 009 |
| 外觀 : | 無色透明液體,質地略黏稠,類似輕微濃縮的糖漿。 |
| 氣味 |
微弱的甜味氣味,不刺鼻,類似甘油或是乙二醇,像帶點油脂感 或是輕微的酒精氣味。 |
| 密度 | 1.118 g/cm³(25°C,水=1) |
| 熔點 | -6°C |
| 溶解性 | 完全溶於水,且溶於醇類、乙醚、丙酮等有機溶劑。 |
化學性質:
DEG 化學穩定性良好,與強氧化劑接觸可能發生劇烈反應;與強酸或是強鹼接觸則可能導致分解、放熱或是其他危險反應。實際反應程度應該依照化學品種類及操作條件判斷。
DEG屬於二元醇與醚類,具有黏性與吸水性。DEG 是一種含有醚鍵及兩個羥基的有機化合物,具有吸濕性、較高沸點及低揮發性等特性。另外,DEG還能夠做成各種不同形式的衍生物與聚合物,有以下的主要用途:
(一)聚酯樹脂與化工原料
DEG 是重要的化工原料之一,可以應用於不飽和聚酯樹脂、塑化劑及其他化學品的製造,也可以作為化學製程中的中間原料。由於 DEG 具有良好的溶解性、較高沸點及低揮發性,因此在樹脂、塗料、油墨及相關化工產業具有廣泛用途。
(二)防凍劑與熱傳相關用途
DEG 可以與水完全互溶,與水混合後可以降低溶液的凝固溫度,因此可以應用於部分防凍液、冷卻液及熱傳相關配方。DEG 本身具有較高沸點及低揮發性的特性,在需要控制低溫凝固及液體循環的工業系統中,可以依照產品配方及設備需求作為相關原料使用。實際防凍效果、使用濃度及適用溫度範圍,會受到 DEG 與水的混合比例、其他添加劑及系統操作條件影響,應該依照產品配方及設備規格確認。
(三)溶劑及工業配方
DEG 具有良好的溶解能力、較高沸點及低揮發性,可以作為工業溶劑或是配方原料,應用於樹脂、塗料、油墨、黏著劑及其他化工產品。由於 DEG 可以與水完全互溶,也能與多種有機物質相容,因此在部分工業配方中可用來協助溶解其他成分、調整黏度及維持配方穩定性。DEG 同時具有吸濕性,在部分油墨、黏著劑及特殊化學品配方中,也可以依照產品需求作為保濕或是調整產品物性的原料。實際使用比例及適用性,仍然應該依照產品配方、製程需求及材料相容性確認。
二、了解 DEG 的危害
DEG 對人體具有一定毒性,其中誤食是最需要注意的暴露途徑。大量誤食可能造成噁心、嘔吐、中樞神經系統影響,以及腎臟、肝臟損害,嚴重時可能危及生命。
DEG 接觸眼睛、皮膚或是形成霧滴被吸入時,也可能造成刺激或是不適。因此操作 DEG 時仍然應該依照 SDS 配戴適當的個人防護裝備,避免誤食及不必要的接觸。
三、DEG如何正確的儲存?存放的注意事項
(一)放置於陰涼且通風良好的場所
DEG 儲存時應該與強氧化劑及其他不相容物質分開存放,避免發生劇烈反應。實際不相容物質及儲存條件,應該以產品 SDS 為準。
(二)包裝應該要密封處理
DEG 具有吸濕性,儲存容器應該保持良好密封,並且選用與 DEG 相容且符合產品品質要求的材質,避免水分、異物或是其他污染物進入容器而影響產品品質。
(三)應該加上化學品標示
DEG存放的容器必須加上化學品標示,向工作人員傳遞化學品的特性及安全處置的注意事項,保障貨櫃運輸和人體的安全。如果在運送過程中發生意外,工作人員能夠根據化學品標示採取正確的對應緊急處理方法。
(四)操作人員應做好防護措施
操作 DEG 時應該依照產品 SDS、作業方式及暴露風險配戴適當的個人防護裝備,例如防護手套、防護衣及護目鏡;若作業環境可能產生霧滴或是有吸入暴露風險,再依照 SDS 及現場安全規範選用適當的呼吸防護設備。
(五)避免火源、高溫及不相容物質
DEG 雖然不屬於高度易燃液體,但是仍然具有可燃性。儲存、使用及裝卸過程應該避免明火、高溫及其他點火源,並且避免與強氧化劑等不相容物質接觸。設備、管線及容器材質則應該依照產品 SDS、材料相容性及現場作業條件確認。
(六)存放區域應該設置緊急處理設備
為應對可能出現的突發事故,工作人員應該在DEG存放區域設置緊急處理設備,確保在意外發生時能夠即時有效地應對及處置,緊急處理設施與 SDS 必須放在顯眼容易取得的位置。
四、ISO Tank 運輸 DEG 的注意事項
二乙二醇(DEG)具有高沸點、低揮發性、良好的化學穩定性及可以與水互溶等特性,因此非常適合使用 ISO Tank 進行國際運輸。不過,為了避免產品品質受到污染或是運輸過程發生異常,仍然應該注意以下幾點:
(一)確認前一手貨物(Last Cargo)
ISO Tank 在裝載 DEG 前,應該確認前一手貨物是否與 DEG 相容。
若前一手貨物為:
- 強酸
- 強鹼
- 強氧化劑
- 易聚合化學品
- 高污染風險產品
建議依照客戶品質要求重新清洗並且確認清潔狀態,避免殘留污染影響產品品質。
(二)確認 ISO Tank 清洗狀況
裝料前建議先確認:
- Clean Survey Certificate(清洗檢驗證明)
- ISO Tank 內部乾燥狀況
- ISO Tank 無異味
- ISO Tank 無殘留物
若產品對純度要求較高,建議於裝料前再次確認內膽是否符合客戶品質要求。
(三)確認 ISO Tank 定期檢驗及相關文件是否有效
ISO Tank 應該具備有效的:
- Periodic Inspection Certificate(定期檢驗證書)
- One Bar Leak Test(氣密測試,如客戶有要求)
- CSC Plate(貨櫃安全認證)
確認 ISO Tank 櫃體及閥門配件符合國際運輸規範。
(四)避免產品受潮
DEG 具有良好的吸濕性,因此裝卸料期間應該盡量縮短 ISO Tank 開口暴露時間,避免空氣中的水分進入產品,影響品質。
洋宏技術觀點 :
若產品屬於高純度等級,可以依照客戶要求採取乾燥空氣或是氮氣保護措施。
(五)確認加熱需求
一般 DEG 在常溫下不需要蒸氣加熱,若運輸至低溫地區或是產品因為低溫變稠,可以依照產品規格進行適度 Steam Heating,使產品恢復流動性,但是應該避免局部過熱,以降低產品劣化風險。
(六)ISO Tank 裝載 DEG 最常見的錯誤
- 長時間未清洗
- 未確認 Clean Survey
- 未確認 Last Cargo
- 超過有效期限
- 使用不相容管線
五、ISO Tank 裝載 DEG 的清洗建議
由於 DEG 具有吸濕性及一定黏度,ISO Tank 卸料完成後,建議盡快安排清洗,以避免殘留產品長時間附著於內膽表面。
(一)卸料完成後儘快排空
卸料完成後應盡可能將殘液排除乾淨,減少產品殘留。
(二)依產品特性選擇清洗方式
一般可依據前、後手貨物及客戶品質要求,選擇:
- 常溫水清洗
- 熱水循環清洗
- 蒸氣加熱後排空
(三)避免局部過熱
若需要蒸氣加熱,不建議快速升溫。
洋宏技術觀點 :
局部溫度過高可能造成殘留產品劣化、變色或是形成較難清除的附著物,不但增加清洗難度,也可能影響下一手貨物品質。
(四)確認內膽清潔狀況
完成清洗後建議確認:
- 無殘留液體
- 無異味
- 無可見污染
- 內膽乾燥
洋宏技術觀點 :
DEG 的清洗難度不高,但是若卸料後長時間未清洗,或是加熱方式不當,殘留物可能附著於內膽,增加後續清洗成本。因此建議卸料完成後儘快安排清洗,並且依照產品特性採用適當的清洗程序。
洋宏實務口訣 :
「先排空、再清洗、後乾燥、完成清潔檢驗。」
每次安排清洗內膽依序完成:
1. 排空殘液。
2. 清洗內膽與閥件。
3. 確認內膽與閥件完全乾燥。
4. 完成清潔檢驗。
六、DEG 常見的問題(FAQ)
以下整理 DEG 最常見的問題,包含是否為危險品、有沒有SDS、與 EG & TEG 有什麼不同?為什麼適合使用 ISO Tank 運輸,希望能協助您快速找到答案。
Q1:DEG 的主要應用產業有哪些?
答案:
| 應用產業 | 主要用途 |
| 聚酯樹脂 | 不飽和聚酯樹脂(UPR)、FRP、人造石 |
| PET 包裝 | PET 樹脂、塑膠瓶、食品包裝 |
| 紡織纖維 | 聚酯纖維、染整加工、染料溶劑 |
| 塗料/油墨 | 溶劑、黏度調整、保濕劑 |
| 黏著劑 | 工業膠、建築膠 |
| 汽車 | 防凍液、冷卻液、煞車油、潤滑劑 |
| 化工/石化 | 化工中間體、溶劑及相關製程原料 |
| 聚氨酯(PU) | 聚醚、多元醇、塑化劑 |
| 特用化學品 | 表面活性劑、特殊配方原料 |
Q2:DEG 是什麼?
答案:二乙二醇(Diethylene Glycol,簡稱 DEG),又稱二甘醇,是一種無色透明、略帶黏性的液體,具有良好的吸水性、高沸點及低揮發性,廣泛應用於防凍劑、有機溶劑、樹脂、塑膠、油墨、聚酯樹脂、化妝品及化工製程中。
DEG 也是重要的化工中間體,可用於製造多種聚合物及化學產品,因此在全球化工產業具有重要地位。
Q3:DEG 屬於危險品嗎?
答案:DEG 不屬於 IMDG Code 列管危險品。
目前 DEG 並未列入 IMDG Code Dangerous Goods List。
無 UN Number
無 Hazard Class
無 Packing Group
Q4:為什麼 DEG 不是 IMDG 危險品?
答案:DEG 雖然具有一定毒性,但是 DEG 不被列為 IMDG Code 的危險品,原因在於 IMDG Code 的分類標準,是依據運輸過程中的危害特性,而不是單純看化學品是否有毒。
DEG 在正常運輸條件下具有以下特性:
- DEG 的閃點較高,依照測試方法可能有所差異,因此在一般運輸條件下不符合 IMDG Code Class 3 易燃液體的分類條件。
- 蒸氣壓低、揮發性低,運輸過程中不易形成可燃蒸氣。
- 一般情況下不具有腐蝕性,通常不符合 Class 8(腐蝕性物質)的分類。
- 不具有氧化性、自反應性、爆炸性或是高反應性,因此也不符合其他危險品分類。
不屬於 IMDG 危險品,不代表產品沒有風險,而是表示它在正常運輸條件下未達 IMDG Code 的危險貨物分類標準。
Q5:DEG 有毒嗎?
答案:有。
DEG 對人體具有一定毒性,尤其誤食危害最為嚴重。
可能造成:
- 頭痛、噁心、嘔吐
- 中樞神經系統抑制
- 急性腎衰竭
- 呼吸衰竭
- 嚴重時可能危及生命
皮膚及眼睛接觸也可能造成刺激。
DEG 具有一定毒性,若誤食可能造成腎臟、神經系統及其他器官損害,因此仍然應該依照 SDS採取適當的安全防護措施,操作時應該配戴適當的個人防護裝備(PPE),並且避免吸入霧氣或是誤食。
Q6:DEG 有 SDS 嗎?
答案:有。
供應商應該依照法規提供 DEG 的 SDS,內容包含危害資訊、儲存方式、運輸要求及緊急應變措施,進行儲存與運輸的管理。
Q7:DEG 會聚合嗎?
答案:一般情況下,不會。
DEG 屬於乙二醇類化合物,其分子結構中沒有碳碳雙鍵等可進行自由基聚合的活性官能基,因此在正常儲存、運輸及使用條件下,不會像 MMA、苯乙烯或是醋酸乙烯酯等單體發生自發聚合反應。
因此,DEG:
- 不需要添加阻聚劑(如MEHQ)
- 不需要因聚合風險而進行特殊管理
- 一般也不需要因聚合反應採用氧氣控制或是特殊抑制措施
這也是 DEG 能夠長時間儲存及廣泛應用於工業製程的重要原因之一。
Q8:DEG 可以長時間存放嗎?有保存期限嗎?可以保存多久?
答案:可以。
DEG 的化學性質相對穩定,在適當的儲存條件下可以長時間存放,但是仍然有製造商建議的保存期限,並且沒有一個適用於所有 DEG 產品的固定保存時間。DEG 具有吸濕性,長時間存放時應該保持容器密封,避免水分、空氣及其他雜質污染,並且按照製造商規定的溫度及儲存條件管理。不同製造商、產品等級、包裝方式及儲存條件所規定的保存期限可能不同,因此實際可以保存多久,應該以產品的 SDS、TDS、COA 或是製造商技術文件為準。如果 DEG 已經超過製造商建議的保存期限,不代表產品一定已經失效,但是不建議直接投入使用。可以重新檢測外觀、色度、水分、純度及酸度等品質項目,確認仍然符合產品規格及使用需求後,再決定是否使用。
Q09:DEG 適合使用哪一種材質的包裝容器?
答案:DEG 常見可使用不鏽鋼(SUS 304、SUS 316)或是碳鋼容器,實際仍然應該依照產品等級、品質要求及作業條件確認。除了容器本體外,也應該確認墊片、閥件及密封材料與 DEG 的相容性。實際設備材質應該依照產品 SDS、設備設計及製造商建議確認。
Q10:DEG 可以使用 ISO Tank 運輸嗎?
答案:可以。
DEG 屬於液態化學品,具有:
- 高沸點
- 低揮發性
- 良好的化學穩定性
DEG 常見採用符合產品規格、Tank Instruction 及適用法規要求的 ISO Tank 運輸;實務上 T11 為常見配置之一,應該依照 SDS、承運人及產品要求確認。
Q11:ISO Tank 裝載 DEG 前應該確認哪些條件?
答案:
- Tank Instruction 及設備規格符合要求
- Periodic Inspection 在有效期限內
- Last Cargo 符合產品相容性要求
- 內膽及閥件清潔狀況符合裝載要求
- 墊片、閥件及密封材質與 DEG 相容
- 蒸氣管可以正常使用
- 依照客戶、承運人或是作業要求確認 Clean Survey、Leak Test 等相關文件或是測試
Q12:DEG 需要氮封嗎?
答案:一般情況下不需要。
由於 DEG:
- 蒸氣壓低
- 不易揮發
- 常溫下化學穩定性良好
但在以下情況,可能會依照客戶要求或是製程需求採用氮封:
- 高純度電子化學品
- 長時間儲存
- 對水分、氧氣極為敏感的特殊配方
- 需要降低氧化或是產品污染風險
因此是否需要氮封,應該依照產品規格、SDS 及客戶品質要求綜合判斷,而非所有 DEG 都必須採用氮封。
Q13:DEG 的凝固點是多少?需要加熱嗎?
答案:DEG 的凝固點約為 -6°C,常溫下通常保持液態,因此一般儲存、裝卸及運輸過程不需要蒸氣加熱,但是若運輸至低溫地區,或是長時間暴露於低於凝固點的環境,產品可能逐漸變稠甚至產生結晶或是凝固現象,此時可以依照產品規格採取適當加熱措施,使產品恢復流動性。
洋宏技術觀點 :
加熱時應該注意
1. 依照洋宏貨櫃場 ISO Tank 清洗及維修實務經驗,若加熱時發生局部過熱,可能增加產品劣化、變色或是形成附著物的風險;現場曾經遇到內膽表面出現較難清除的深色附著物,進而增加後續清洗難度。
2. 加熱過程中,ISO Tank 內產品溫度可能隨著加熱條件及液化程度而持續變化,因此應該持續監控溫度,避免超過產品供應商建議的加熱溫度。
3. 卸料前要先確認產品已經完全液化,避免因為殘留結晶造成管線堵塞或是卸料不完全。
實際加熱時間應該依照產品規格書、供應商建議及現場作業條件調整,不宜以固定加熱時數作為作業標準。
Q14:DEG 需要加壓卸貨嗎?
答案:DEG 使用具有底部卸料配置的 ISO Tank 運輸時,在產品已完全液化,收料端具有適當液位差及管線配置的情況下,可以優先採用自流方式卸料,不一定需要加壓。若自流速度不足,再依照現場卸料程序使用泵浦或是經核准的氣體加壓方式。
洋宏技術觀點 :
加壓卸料不是壓力越高越快越好。實際使用壓力必須同時確認 ISO Tank 允許工作壓力、管線與輸送管壓力等級、收料端設備條件及現場 SOP,不可以為了提高卸料速度任意增加壓力,以免造成管線、接頭或是設備損壞及洩漏事故。
Q15:DEG 可以與水混合嗎?
答案:可以。
DEG 可與水以任意比例完全互溶,因此廣泛應用於:
- 防凍液
- 冷卻液
- 熱交換液
- 除濕劑
- 化學製程
由於 DEG 具有吸濕性,因此儲存時應該保持容器密封,避免吸收空氣中的水分而影響產品品質。
Q16:ISO Tank 裝載 DEG,內膽容易清洗嗎?
答案:以 ISO Tank 清洗實務來說,DEG 屬於相對容易清洗的貨物。
Q17:DEG 可以回收嗎?
答案:可以。
DEG 屬於可回收再利用的化工原料,許多工業製程中的 DEG 可以透過適當的回收及純化程序重新利用,以降低成本及減少廢棄物。
常見回收方式包括:
1. 蒸餾
利用 DEG 與其他物質沸點不同進行分離,是最常見的回收方式。
2. 過濾
去除懸浮固體、金屬粉末或是其他顆粒污染物。
3. 活性碳吸附
去除色度、有機雜質及異味。
4. 精製
依照產品需求進一步降低:
- 水分
- 色度
- 酸值
- 雜質含量
使產品重新符合工業使用規格。
若回收品質符合產品要求,可以重新應用於:
- 聚酯樹脂
- PET
- 防凍液
- 工業溶劑
- 聚氨酯
- 化工中間體等用途。
若回收後要應用於高純度或是電子級產品,通常仍然需要經過更嚴格的品質檢驗及認證。
DEG 最大的優勢之一,就是具有良好的化學穩定性,因此在正常儲存條件下,不僅保存期限較長,也具有良好的回收再利用價值。
Q18:DEG 與乙二醇(EG)有什麼不同?
答案:DEG 與乙二醇(Ethylene Glycol,EG)都是屬於乙二醇系列化合物,但是兩者的化學結構、物理性質及主要用途並不相同。其中,EG 的分子較小,因此黏度較低、凝固點較低,廣泛應用於汽車防凍液及冷卻系統;DEG 則具有較高的沸點及黏度,常用於聚酯樹脂、有機溶劑、樹脂、油墨及塑膠產業。
| 項目 | 乙二醇 | 二乙二醇 |
| 英文名稱 | Ethylene Glycol | Diethylene Glycol |
| 簡稱 | EG | DEG |
| 化學式 | C₂H₆O₂ | C₄H₁₀O₃ |
| 分子量 | 62.07 | 106.12 |
| 外觀 | 無色透明液體 | 無色透明、略帶黏性液體 |
| 沸點 | 約 197°C | 約 245°C |
| 凝固點 | 約 -13°C | 約 -6°C |
| 黏度 | 較低 | 較高 |
| 吸濕性 | 良好 | 良好(略高) |
| 主要用途 | 防凍液、冷卻液、聚酯原料 | 聚酯樹脂、溶劑、塑膠、油墨、防凍液 |
| ISO Tank 運輸 | 常見 | 常見 |
EG 與 DEG 雖然名稱相近,但是並不能互相替代。實際使用時應該依照產品規格、製程需求及客戶要求選擇適合的產品。
Q19:DEG 與三乙二醇(TEG)有什麼不同?
答案:DEG 與三乙二醇(Triethylene Glycol,TEG)同樣屬於乙二醇系列化合物,但是 TEG 的分子鏈更長,因此具有更高的沸點、更高的黏度及更強的吸濕能力。
TEG 最廣為人知的用途,是天然氣脫水(Natural Gas Dehydration),也廣泛應用於空氣乾燥、除濕系統、塑膠、樹脂及特殊化學品製程。
| 項目 | 二乙二醇 | 三乙二醇 |
| 英文名稱 | Diethylene Glycol | Triethylene Glycol |
| 簡稱 | DEG | TEG |
| 化學式 | C₄H₁₀O₃ | C₆H₁₄O₄ |
| 分子量 | 106.12 | 150.17 |
| 外觀 | 無色透明、略帶黏性液體 | 無色透明、高黏性液體 |
| 沸點 | 約 245°C | 約 285°C |
| 凝固點 | 約 -6°C | 約 -7°C |
| 黏度 | 中等 | 較高 |
| 吸濕性 | 良好 | 非常佳 |
| 主要用途 | 聚酯樹脂、溶劑、防凍液 | 天然氣脫水、空氣除濕、塑膠、樹脂 |
| ISO Tank 運輸 | 常見 | 常見 |
TEG 的吸濕能力比 DEG 更強,因此在天然氣脫水及工業除濕設備中具有重要應用;而 DEG 則較常用於聚酯樹脂、溶劑及一般化工製程。
洋宏實務口訣 :
EG、DEG 與 TEG 雖然同屬乙二醇系列產品,外觀也都是無色透明液體,但是三者的用途、物理性質及製程需求並不相同,因此不可以僅依照名稱或是外觀判斷是否可互相替代。
在 ISO Tank 運輸實務中,若裝載產品由 EG、DEG 或是 TEG 相互切換,建議應該依照客戶品質要求確認 Last Cargo(前一手貨物)、Clean Survey Certificate(清洗檢驗證明)及產品相容性,以避免殘留污染影響產品品質。
七、DEG 重點整理
- DEG(Diethylene Glycol,二乙二醇)是一種重要的化工原料,廣泛應用於聚酯樹脂、防凍液、有機溶劑及化學製程。
- 一般工業級 DEG 不屬於 IMDG Code 列管危險品,因此通常沒有 UN Number、Hazard Class 及 Packing Group。
- DEG 具有一定毒性,尤其誤食可能造成嚴重健康危害,因此操作時應該依照 SDS 配戴適當 PPE。
- DEG 可以完全溶於水,具有吸濕性、高沸點及低揮發性,非常適合採用 ISO Tank 運輸。
- 常溫下通常不需要蒸氣加熱,但是低溫環境可能使產品變稠或是凝固,應該依照產品規格適度加熱。
- 一般情況下不需要氮封,是否採用應該依照產品規格及客戶品質要求決定。
- ISO Tank 裝料前建議確認 Last Cargo、Clean Survey Certificate、Periodic Inspection Certificate 及 ISO Tank 狀態,以降低交叉污染風險。
洋宏實務口訣 :
「一查、二看、三確認,確保 DEG 運輸品質。」
一查:查 SDS、產品規格及運輸要求。
二看:看 Last Cargo、ISO Tank 清潔狀況及定期檢驗是否有效。
三確認:確認產品相容性、裝卸流程及客戶品質要求。
做好裝料前確認、運輸中管理及卸料後清洗,是降低污染風險、確保 DEG 品質與 ISO Tank 運輸安全的關鍵。
洋宏現場觀察 :
在洋宏多年 ISO Tank 管理與國際運輸實務中,我們發現 DEG 本身通常不是造成產品品質異常的主要原因。反而較常見的是前一手貨物殘留、水分污染、內膽乾燥不足或是清洗程序不完整。因此,實際作業時除了確認產品規格外,也應該確認 Last Cargo、Clean Survey Certificate、Periodic Inspection Certificate 及 ISO Tank 內膽狀況,才能降低交叉污染風險並且確保產品品質。
如果您想進一步了解 ISO Tank 與危險品運輸,建議延伸閱讀以下文章:
延伸閱讀:SDS(安全資料表)是什麼?MSDS差別、16大章節解析與重點注意事項
延伸閱讀:ISO Tank 是什麼?完整解析 ISO Tank 的用途、種類、櫃型、容積與 IMDG 裝載比例
延伸閱讀:ISO Tank 如何安全使用?完整解析 One Bar Leak Test、Periodic Inspection、清洗流程與維修重點
延伸閱讀:ISO Tank T11 的裝料閥、底閥、空氣閥尺寸是多少?快速接頭、BSP 螺紋與轉接方式完整教學
延伸閱讀:ISO Tank 租賃與運輸怎麼安排?ISO Tank 租櫃、海運及一站式物流服務完整指南
洋宏可以提供哪些服務?
| 服務 | 說明 |
| ISO Tank International Transportation | ISO Tank 國際運輸 |
| ISO Tank Cleaning | ISO Tank 清洗 |
| ISO Tank Repair | ISO Tank 維修 |
| ISO Tank One Bar Leak Test | ISO Tank 氣密測試 |
| ISO Tank Periodic Inspection | ISO Tank 定期檢驗 |
| ISO Tank Steam Heating | ISO Tank 蒸氣加熱 |
| ISO Tank Sale & Leasing | ISO Tank 出售與租賃 |
歡迎與洋宏股份有限公司/洋宏貨櫃場聯絡,我們的專業技術團隊會提供協助。
本文由洋宏股份有限公司/洋宏貨櫃場技術團隊依據 ISO Tank 實際作業經驗,以及 IMDG Code、IMO、ISO、CSC 等相關國際規範整理撰寫,並且結合危險品運輸、ISO Tank 清洗、維修、Periodic Inspection、One Bar Leak Test 等實務經驗。本文將會依照國際法規及產業實務持續更新。
實際出貨仍然應該依照當期有效版本、產品 SDS、貨主、承運人及船公司要求確認。
更新日期 : 2026 年 10 月 04 日
專長領域:
ISO Tank 國際運輸
ISO Tank Container 管理,提供清洗、維修、One Bar Leak Test、Periodic Inspection(定期檢驗)及加熱作業。
參考資料 :
European Chemicals Agency (ECHA)
International Maritime Organization (IMO)
OSHA Hazard Communication Standard (HCS)
PubChem – Diethylene Glycol